"El nombre secreto que tienen los espa?oles para los extranjeros brit?nicos y no es un cumplido", as? es el titular elegido por el diario brit?nico 'The Sun' para hablar de la "palabra secreta" que utilizamos en nuestro pa?s para llamar a los turistas que vienen durante todo el a?o. Evidentemente, el citado peri?dico sensacionalista inglés hace referencia a 'guiri', un término que est? muy extendido en la cultura popular y que no deber?a tener una connotaci?n negativa.

M?s informaci?n (Auto)


T?tulo noticia (Auto)






Pero 'The Sun' no lo cree as?: "Un guiri, pronunciado 'guee-ree', es como un c?digo secreto que los espa?oles emplean para describir a algunos turistas extranjeros de forma poco halagadora (…). Sobre todo, para aquellos que proceden de pa?ses angloparlantes". Es m?s, el citado peri?dico define a?n m?s el término 'guiri': "Ser?a aquel brit?nico de vacaciones que viaja a un pa?s diferente sin intenci?n de conocer su cultura".

Como no pod?a ser de otra forma, muchos espa?oles se han burlado del descubrimiento este término, admitiendo que los peri?dicos ingleses habr?an tardado m?s de 50 a?os en saber que la palabra 'guiri' se utiliza para describirles.

que los brit?nicos acaben de descubrir la palabra guiri es la cosa m?s guiri que podr?an haber hecho https://t.co/AMQkaseoAV

— ً (@kookletas) April 25, 2023

Si les parece mal la palabra guiri van a flipar cuando descubran los chistes sobre el balconing https://t.co/bHdVydp82L

— AKN+47 (@AKN4710) April 24, 2023

Es muy dif?cil que los espa?oles dejemos de utilizar este 'término secreto', ya que forma parte de la cultura popular y es complejo cambiarla.



أكثر...