Reem
02-14-2023, 06:13 PM
Maside, madre de familia, se agota. No grita pero le gustar?a, se desespera, ruega e incluso est? a punto de darle un bofet?n a alguien. Su madre, marido e hija la rodean, sufren como ella, intentan participar en la discusi?n. Pero Maside, decidida, es quien lleva la voz cantante. "Pero, ?no lo ve, se?or? Lo hemos perdido todo. ?Todo! La ropa que llevamos puesta es lo ?nico que tenemos. Entiendo lo que dice, pero ?por qué no podemos entrar a nuestra casa? ?El edificio sigue en pie!", exhorta la mujer.
Enfrente a ella, un funcionario intenta explicarle que, aunque comprende su situaci?n, hay cientos de miles como ellos, que est? todo el mundo igual y que él no puede hacer nada. "Se?ora, en nuestro sistema su edificio ha sido catalogado como 'da?ado severamente'. Se tiene que derribar. No pueden entrar a por sus cosas. Simplemente no pueden, no les puedo dar el permiso. Est? prohibido. Es peligroso. El edificio podr?a ven?rseles encima", dice el hombre.
—Pero todas nuestras cosas est?n all?. Estamos sin nada. ?Qué vamos a hacer? Est? todo ah?. Por favor—, pide Maside, que m?s que convencer al hombre que tiene delante intenta negarse a ella misma lo que le ha tocado vivir.
—Se?ora, de verdad que lo siento. No le puedo decir nada m?s. Ahora tienen que esperar. Ni yo sé nada. Pueden intentar realizar una petici?n judicial para que antes de la demolici?n algunas de sus pertenencias les sean retornadas. Pero eso no lo pueden hacer ahora. Tardar?n meses en procesarse. A?n no hay nada claro.
Al fin, tras ruegos y alg?n refunfu?o, la familia se marcha. "Van tarde en todo… ?Y ahora qué hacemos, mi amor? ?Nos marchamos?", le pregunta Maside a su marido. La conclusi?n es clara: la familia, que ha vivido durante generaciones en la ciudad turca de Alejandreta, una de las m?s golpeadas por el terremoto que sacudi? el sureste de Turqu?a y el noroeste de Siria (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/miles-muertos-terremoto-turquia-siria-82561241) hace m?s de una semana, no tiene otra opci?n que marcharse. Aqu? ya no queda nada.
Una ciudad fantasma
Millones de supervivientes han emprendido el mismo camino. Los ?nicos que quedan ahora en las calles de las ciudades afectadas en Turqu?a son las personas que no tienen ad?nde huir ni d?nde quedarse.
Por toda Alejandreta, tiendas de campa?a se esparcen por lo que antes eran descampados y solares vac?os. Casi nadie quiere —ni debe, ni puede ni se atreve— a volver a su antigua casa. Si es que esta, claro, sigue en pie.
En un primer momento, durante la emergencia del se?smo, la regi?n se llen? de rescatistas y voluntarios: turcos y equipos internacionales se lanzaron a la carrera para intentar sacar el mayor n?mero de personas de debajo de los escombros.
Esta carrera ya ha terminado: m?s de 200 horas después del terremoto (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/terremoto-turquia-siria-7-4-magnitud-82547823), las operaciones de rescate han finalizado casi por completo, y ahora es otro tipo de ejército el que pulula por lo que antes eran las ciudades bulliciosas del sureste turco. No son ni polic?as, ni militares ni voluntarios de ayuda humanitaria —que también—. Son un ejército de m?s de 10.000 ingenieros civiles.
"Nuestra tarea ahora mismo es entrar a todos los edificios de todas las ciudades afectadas para evaluar da?os y decretar si tienen problemas estructurales y, por lo tanto, si tendr?n que ser derribados o no. Por lo general tardamos unos 20 minutos por edificio, y lo que hacemos es realizar un examen visual de las columnas y paredes maestras de las primeras plantas. Si vemos grietas a primera vista, est? claro que el edificio tiene que ser derruido", explica G?khan, un inspector del Ministerio del Medio Ambiente y Urbanismo destinado a Alejandreta.
"Si no vemos grietas, entonces rascamos el yeso y la pintura para encontrarlas. Si las hay, mal. Si no las hay, significa que el edificio es seguro, aunque recomendamos a los propietarios que realicen un estudio de laboratorio en los meses siguientes. Lo que nosotros hacemos ahora es un estudio visual de emergencia", a?ade este ingeniero.
Una carrera contra el tiempo
Su compa?era de equipo, al lado, asiente. "Lo que estamos haciendo es un trabajo de urgencia, porque nuestra misi?n es conseguir que la mayor?a de gente que a?n tiene una casa pero est? viviendo en tiendas pueda volver a su edificio en el menor tiempo posible. Por eso intentamos ir lo m?s r?pido que podemos", dice la mujer. A pesar de la celeridad, los equipos de ingenieros tardar?n probablemente cerca de dos meses en catalogar todas las viviendas de las 10 provincias afectadas por el se?smo.
"No sabr?a dar n?meros, la verdad. Aqu?, en Alejandreta, dir?a que a ojo cerca de la mitad de los edificios tendr?n da?os estructurales graves. Pero he hablado con compa?eros destinados a otras ciudades y la cosa cambia mucho. Uno que est? en Antioqu?a me dijo que cre?a que cerca del 90% de los edificios en la ciudad han sido da?ados y probablemente tendr?n que ser derribados. Es una auténtica tragedia", dice G?khan.
El tiempo, adem?s, apremia, sobre todo para los que se han quedado sin nada y duermen, desde hace m?s de una semana, al raso o en los campamentos levantados por los equipos de emergencia turcos.
"De la noche a la ma?ana todo esto se ha convertido en un caos, y creo seguir? as? por mucho tiempo. Creo que el Estado ha hecho todo lo posible, pero la situaci?n es muy mala", explica Husein, un vecino de Alejandreta que vive en un campo cercano al centro.
"Por la noche es muy peligroso estar en la calle, y hay ladrones que entran en las casas vac?as para robar joyas y televisiones —explica el hombre—. Hay comandos del Ejército que patrullan de paisano, pero igual es muy peligroso. La ciudad est? vac?a, ya no queda nadie. No sé qué va a ser de nosotros".
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/destruccion-provocada-terremoto-fuerza-exodo-82971796)
Enfrente a ella, un funcionario intenta explicarle que, aunque comprende su situaci?n, hay cientos de miles como ellos, que est? todo el mundo igual y que él no puede hacer nada. "Se?ora, en nuestro sistema su edificio ha sido catalogado como 'da?ado severamente'. Se tiene que derribar. No pueden entrar a por sus cosas. Simplemente no pueden, no les puedo dar el permiso. Est? prohibido. Es peligroso. El edificio podr?a ven?rseles encima", dice el hombre.
—Pero todas nuestras cosas est?n all?. Estamos sin nada. ?Qué vamos a hacer? Est? todo ah?. Por favor—, pide Maside, que m?s que convencer al hombre que tiene delante intenta negarse a ella misma lo que le ha tocado vivir.
—Se?ora, de verdad que lo siento. No le puedo decir nada m?s. Ahora tienen que esperar. Ni yo sé nada. Pueden intentar realizar una petici?n judicial para que antes de la demolici?n algunas de sus pertenencias les sean retornadas. Pero eso no lo pueden hacer ahora. Tardar?n meses en procesarse. A?n no hay nada claro.
Al fin, tras ruegos y alg?n refunfu?o, la familia se marcha. "Van tarde en todo… ?Y ahora qué hacemos, mi amor? ?Nos marchamos?", le pregunta Maside a su marido. La conclusi?n es clara: la familia, que ha vivido durante generaciones en la ciudad turca de Alejandreta, una de las m?s golpeadas por el terremoto que sacudi? el sureste de Turqu?a y el noroeste de Siria (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/miles-muertos-terremoto-turquia-siria-82561241) hace m?s de una semana, no tiene otra opci?n que marcharse. Aqu? ya no queda nada.
Una ciudad fantasma
Millones de supervivientes han emprendido el mismo camino. Los ?nicos que quedan ahora en las calles de las ciudades afectadas en Turqu?a son las personas que no tienen ad?nde huir ni d?nde quedarse.
Por toda Alejandreta, tiendas de campa?a se esparcen por lo que antes eran descampados y solares vac?os. Casi nadie quiere —ni debe, ni puede ni se atreve— a volver a su antigua casa. Si es que esta, claro, sigue en pie.
En un primer momento, durante la emergencia del se?smo, la regi?n se llen? de rescatistas y voluntarios: turcos y equipos internacionales se lanzaron a la carrera para intentar sacar el mayor n?mero de personas de debajo de los escombros.
Esta carrera ya ha terminado: m?s de 200 horas después del terremoto (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/terremoto-turquia-siria-7-4-magnitud-82547823), las operaciones de rescate han finalizado casi por completo, y ahora es otro tipo de ejército el que pulula por lo que antes eran las ciudades bulliciosas del sureste turco. No son ni polic?as, ni militares ni voluntarios de ayuda humanitaria —que también—. Son un ejército de m?s de 10.000 ingenieros civiles.
"Nuestra tarea ahora mismo es entrar a todos los edificios de todas las ciudades afectadas para evaluar da?os y decretar si tienen problemas estructurales y, por lo tanto, si tendr?n que ser derribados o no. Por lo general tardamos unos 20 minutos por edificio, y lo que hacemos es realizar un examen visual de las columnas y paredes maestras de las primeras plantas. Si vemos grietas a primera vista, est? claro que el edificio tiene que ser derruido", explica G?khan, un inspector del Ministerio del Medio Ambiente y Urbanismo destinado a Alejandreta.
"Si no vemos grietas, entonces rascamos el yeso y la pintura para encontrarlas. Si las hay, mal. Si no las hay, significa que el edificio es seguro, aunque recomendamos a los propietarios que realicen un estudio de laboratorio en los meses siguientes. Lo que nosotros hacemos ahora es un estudio visual de emergencia", a?ade este ingeniero.
Una carrera contra el tiempo
Su compa?era de equipo, al lado, asiente. "Lo que estamos haciendo es un trabajo de urgencia, porque nuestra misi?n es conseguir que la mayor?a de gente que a?n tiene una casa pero est? viviendo en tiendas pueda volver a su edificio en el menor tiempo posible. Por eso intentamos ir lo m?s r?pido que podemos", dice la mujer. A pesar de la celeridad, los equipos de ingenieros tardar?n probablemente cerca de dos meses en catalogar todas las viviendas de las 10 provincias afectadas por el se?smo.
"No sabr?a dar n?meros, la verdad. Aqu?, en Alejandreta, dir?a que a ojo cerca de la mitad de los edificios tendr?n da?os estructurales graves. Pero he hablado con compa?eros destinados a otras ciudades y la cosa cambia mucho. Uno que est? en Antioqu?a me dijo que cre?a que cerca del 90% de los edificios en la ciudad han sido da?ados y probablemente tendr?n que ser derribados. Es una auténtica tragedia", dice G?khan.
El tiempo, adem?s, apremia, sobre todo para los que se han quedado sin nada y duermen, desde hace m?s de una semana, al raso o en los campamentos levantados por los equipos de emergencia turcos.
"De la noche a la ma?ana todo esto se ha convertido en un caos, y creo seguir? as? por mucho tiempo. Creo que el Estado ha hecho todo lo posible, pero la situaci?n es muy mala", explica Husein, un vecino de Alejandreta que vive en un campo cercano al centro.
"Por la noche es muy peligroso estar en la calle, y hay ladrones que entran en las casas vac?as para robar joyas y televisiones —explica el hombre—. Hay comandos del Ejército que patrullan de paisano, pero igual es muy peligroso. La ciudad est? vac?a, ya no queda nadie. No sé qué va a ser de nosotros".
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/destruccion-provocada-terremoto-fuerza-exodo-82971796)