Reem
04-26-2023, 12:23 PM
Este libro de Ayanta Barilli (https://www.epe.es/es/cultura/20230426/ayanta-barilli-escritora-hija-sanchez-drago-novela-86477264), Si no amaneciera (Planeta), que sale hoy a la venta, est? concebido como una criatura de ficci?n y realidad por una mujer que, en la escritura, ha tardado cuatro a?os. La historia misma, donde se respiran las tragedias de la vida y de la muerte, s?lo pasan veinticuatro horas. Aunque ni uno ni otro han presumido del parentesco tan cercano que les une, es relevante aqu? decir que Ayanta es hija de Fernando S?nchez Drag?, recientemente fallecido a causa de un infarto, y por tanto en circunstancias inesperadas que se pueden asociar con la realidad dram?tica que marca Si no amaneciera. Cuando ella le envi? a su padre el manuscrito, éste le dijo a su hija: “Veo que me est?s acompa?ando hacia una buena muerte”.
En medio de la peor amenaza reciente, la del covid, el padre de ficci?n de esta mujer protagonista, Anita, cae en la enfermedad m?s tenebrosa de las plagas recientes. Ella busca ayuda hasta que encuentra al padre, de noventa a?os, en peligro de muerte. El miedo pasa de la escritura al lector como si esa trepidaci?n fuera también la mirada del que asiste, leyendo, al drama que vive Anita y, quién sabe, la escritora que la inventa o la concibe. Es imposible leer todo ello sin imaginar a S?nchez Drag? en la novela, ficci?n y realidad a la vez, y a la hija de veras amarga ante un hecho que no est? en la escritura sino en la realidad de la vida.
Esta historia que cuya escritura alterna la imperiosa realidad de la muerte o su amenaza es ahora una expresi?n de lo que el azar hace con la imaginaci?n: la envuelve y la devuelve como el resultado amargo de lo que la vida hace con la imaginaci?n.
Ahora la lectura, incluso el origen de la escritura, alcanza el valor de una autobiograf?a. Aunque los detalles sean distintos a los que podr?an asimilarse a la vida del padre real, lo cierto es que aquella trepidaci?n llega a ser ahora una met?fora de lo que le ha ocurrido a la propia Ayanta en su familia.
Ella tiene 54 a?os, fue finalista del Planeta en 2018, con Un mar violeta oscuro. Otros libros suyos son Un a?o de amor, Pacto de sangre (escrito con su padre) y Una mujer y dos gatos, autobiogr?fica, aparecida en 2021. Ha hecho cine, teatro y tiene un programa literario en esRadio. Es también productora y bailarina. Es a la vez fuerte y suave, como si estuviera siendo la Anita del libro y la que ha sufrido las historias que cuenta, incluida esa noche que ahora resulta un trasunto del impacto que hay en ella a ra?z de la muerte de su padre, sobrevenida como si la ficci?n y la realidad convivieran en el azaroso clima de la literatura.
P. ?De d?nde nace la historia? R. Recib? una pel?cula del padre de mi hija que él hizo desde cuando ella era peque?a hasta que cumpli? los 18. Es una pel?cula bien hecha, montada, con m?sica, en la que se ve?a el crecimiento de mi hija. Al verla me emocioné mucho y luego la vi varias veces, y entonces empecé a recordar todo lo que hab?a detr?s: nosotros como pareja, los amigos, la familia y la casa. Y esa fue la chispa que encendi? la historia de este libro, la historia de un padre y de una hija que reviven situaciones a través de una pel?cula.
P. El pavor a perder el padre es algo que est? aqu? muy presente.R. S?. Es algo que me ha acompa?ado a lo largo de estos a?os. Supongo que nos sucede a todos. Esa es la raz?n por la que esta novela se desarrolla en 24 horas, en las que un padre y una hija vuelven a recordar toda su vida. Es decir: en 24 horas se reconstruyen 100 a?os de historia.
P. Es todo m?s dram?tico porque ha coincidido con la muerte de su propio padre. R. Mi padre dec?a que en la vida no hab?a casualidades sino causalidades. Yo creo que cuando escribimos removemos energ?as, cosas que tienen luz o que est?n en la parte m?s oscura. He tardado cuatro a?os en escribir esta novela y se la di a mi padre hace unas semanas. La ley? y… f?jate lo que me dijo: “Veo que me est?s acompa?ando hacia una buena muerte.” Y… luego falleci?. O sea: es algo que no tiene explicaci?n, ?no? Hay cosas que suceden y que pertenecen al misterio y las acepto como tales.
P. ?C?mo se sinti? ante la noticia?R. Fue una experiencia muy espiritual. El otro d?a, en los premios de Castilla y Le?n, le? el discurso que él hab?a dejado escrito para el premio de las Letras que le daban. El hecho de su muerte estaba muy reciente y yo no le? esas p?ginas antes de leerlas ante el auditorio. Entonces, seg?n lo iba leyendo, sus palabras iban saliendo de mi pecho y de mi boca y… realmente fue una experiencia gozosa. Y yo me sent? completamente en paz. O sea: fue algo muy espiritual que agradezco.
P. Es como si todo se hiciera una especie de lluvia concreta, ?no?R. S?. As? es. Y lo veo como algo muy luminoso.
P. ?Incluso sanador?R. S?, s?.
P. ?Qué encontr? su padre en el libro para que le dijera que con él le daba usted una buena muerte?R. Pues… supongo que una larga despedida, la serenidad de entender que antes o después nos vamos. Yo creo que mi padre ten?a una conciencia muy clara de eso.
Mi padre era un hombre cautivador, en contra del sistema por definici?n, que jugaba, aunque otros crean que iba en serio"
P. Debido a su muerte se ha escrito mucho sobre él. ?Qué es verdadero y qué es inventado?R. Es que no he le?do nada. Porque no estoy para leer la prensa en estos momentos. Mi padre era un personaje p?blico y me imagino lo que se habr? dicho. Pero no me interesa. No me interesan los halagos ni los insultos. En estos momentos me interesa quién era mi padre para m?. Nada m?s. Mi padre era un hombre cautivador, en contra del sistema por definici?n, que jugaba, aunque otros crean que iba en serio. Sé que muchos no lo entendieron, pero yo me quedo con la persona que fue, una persona que en parte est? dentro de esta novela.
P. ?No le sobrecoge el paralelismo entre esta novela y la vida real?R. Pues… hay cosas que uno no puede racionalizar. Pero al escribir una novela, o en la literatura en general, no es que escribas lo que ha sucedido, es que escribes lo que va a suceder.
https://aglitk.com/clip/d9b35bcd-5bd3-4b78-9ea3-8f5c73a1d3fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Ayanta Barilli. | Carlos Ruiz B.K.
P. Cuando supo la noticia, ?se fij? en la novela?R. Yo me quedé huérfana de madre a los diez a?os. Entonces, al enterarme, en lo primero que me fijé fue en mi hermano peque?o, su hijo, que tiene diez a?os. Luego traté de entender lo que hab?a pasado, porque hab?a sido muy repentino, y empecé a recibir miles de mensajes… Luego pensé en el cuento Las zapatillas rojas, de Andersen, que siempre me ha obsesionado, y luego me fijé en mi novela y… la empecé a ver con cierto temor. Pero me gusta que él la haya le?do.
P. ?C?mo se plante? el libro? Porque no es f?cil contar un d?a entero con esa fortaleza de combinar la realidad y la ficci?n… R. Es que 24 horas pueden ser nada o pueden ser la vida entera. A m? me interesa mucho el tiempo. Para escribir este libro he le?do hasta ensayos sobre f?sica que hablaban del tiempo. Al escribir me di cuenta de que hab?a el deseo de que no acabaran esas 24 horas.
P. Eso hace pensar en la foto que subi? su padre con un gato acarici?ndole el pelo horas antes de morir.R. S?. Eso es algo que también podr?a haber estado en la novela. También que yo le llamara por teléfono y él no contestara, como as? ocurri?…
Para m?, escribir es un acto de fe, algo que no tiene nada de organizado. Escribo muy lento, necesito que la vida real corra por las p?ginas que escribo"
P. ?Es la primera vez que se impone esa franja de tiempo?R. S?, pero… Es que no lo puedo explicar. Yo empecé a escribir, sin saber mucho, y luego dije: esto se tiene que desarrollar en 24 horas. Pero no lo pensé al principio. Fue algo que surgi?. Para m?, escribir es un acto de fe, algo que no tiene nada de organizado. Escribo muy lento, necesito que la vida real corra por las p?ginas que escribo, pero… también soy muy impaciente. Esa es la verdad. Entonces: necesito crear algo que enganche, que tenga ritmo, que vaya llevando al lector. Una m?sica que acompa?e, ?no?
P. Y paisajes. R. S?, s?.
P. Y autobiograf?a.R. S?. Evidentemente yo no soy bailarina ni mi padre es zapatero, pero… toda ficci?n es autobiogr?fica, ?no? Mira: la historia del estadio de f?tbol que aparece en la novela la escuché en un bar. Soy cotilla, escucho las conversaciones ajenas, y una persona estaba contando que durante la guerra vivi? en un estadio de f?tbol y que por eso ten?a ducha y privilegios que no eran comunes durante esa época. Eso me fascin? y por eso se col? en este libro.
P. ?No tem?a que las cosas que contaba se le atribuyeran a usted?R. No. Nada. Yo estoy acostumbrada a los malos entendidos, a los prejuicios… sobre mi padre o sobre mi familia. Yo ya estoy curada de todo eso. Que cada uno piense lo que quiera.
P. ?En qué se parece Anita a usted?R. En la pasi?n por la danza. De peque?a quer?a ser bailarina y luego no lo fui. Pero con la literatura puedes ser de todo. Anita ni?a es una ni?a so?adora, como era yo. Anita mujer es capaz de reconstruir su pasado y… eso he intentado hacer yo. Entonces… yo soy las dos Anitas.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/cultura/ayanta-barilli-escritora-hija-drago-86518038)
En medio de la peor amenaza reciente, la del covid, el padre de ficci?n de esta mujer protagonista, Anita, cae en la enfermedad m?s tenebrosa de las plagas recientes. Ella busca ayuda hasta que encuentra al padre, de noventa a?os, en peligro de muerte. El miedo pasa de la escritura al lector como si esa trepidaci?n fuera también la mirada del que asiste, leyendo, al drama que vive Anita y, quién sabe, la escritora que la inventa o la concibe. Es imposible leer todo ello sin imaginar a S?nchez Drag? en la novela, ficci?n y realidad a la vez, y a la hija de veras amarga ante un hecho que no est? en la escritura sino en la realidad de la vida.
Esta historia que cuya escritura alterna la imperiosa realidad de la muerte o su amenaza es ahora una expresi?n de lo que el azar hace con la imaginaci?n: la envuelve y la devuelve como el resultado amargo de lo que la vida hace con la imaginaci?n.
Ahora la lectura, incluso el origen de la escritura, alcanza el valor de una autobiograf?a. Aunque los detalles sean distintos a los que podr?an asimilarse a la vida del padre real, lo cierto es que aquella trepidaci?n llega a ser ahora una met?fora de lo que le ha ocurrido a la propia Ayanta en su familia.
Ella tiene 54 a?os, fue finalista del Planeta en 2018, con Un mar violeta oscuro. Otros libros suyos son Un a?o de amor, Pacto de sangre (escrito con su padre) y Una mujer y dos gatos, autobiogr?fica, aparecida en 2021. Ha hecho cine, teatro y tiene un programa literario en esRadio. Es también productora y bailarina. Es a la vez fuerte y suave, como si estuviera siendo la Anita del libro y la que ha sufrido las historias que cuenta, incluida esa noche que ahora resulta un trasunto del impacto que hay en ella a ra?z de la muerte de su padre, sobrevenida como si la ficci?n y la realidad convivieran en el azaroso clima de la literatura.
P. ?De d?nde nace la historia? R. Recib? una pel?cula del padre de mi hija que él hizo desde cuando ella era peque?a hasta que cumpli? los 18. Es una pel?cula bien hecha, montada, con m?sica, en la que se ve?a el crecimiento de mi hija. Al verla me emocioné mucho y luego la vi varias veces, y entonces empecé a recordar todo lo que hab?a detr?s: nosotros como pareja, los amigos, la familia y la casa. Y esa fue la chispa que encendi? la historia de este libro, la historia de un padre y de una hija que reviven situaciones a través de una pel?cula.
P. El pavor a perder el padre es algo que est? aqu? muy presente.R. S?. Es algo que me ha acompa?ado a lo largo de estos a?os. Supongo que nos sucede a todos. Esa es la raz?n por la que esta novela se desarrolla en 24 horas, en las que un padre y una hija vuelven a recordar toda su vida. Es decir: en 24 horas se reconstruyen 100 a?os de historia.
P. Es todo m?s dram?tico porque ha coincidido con la muerte de su propio padre. R. Mi padre dec?a que en la vida no hab?a casualidades sino causalidades. Yo creo que cuando escribimos removemos energ?as, cosas que tienen luz o que est?n en la parte m?s oscura. He tardado cuatro a?os en escribir esta novela y se la di a mi padre hace unas semanas. La ley? y… f?jate lo que me dijo: “Veo que me est?s acompa?ando hacia una buena muerte.” Y… luego falleci?. O sea: es algo que no tiene explicaci?n, ?no? Hay cosas que suceden y que pertenecen al misterio y las acepto como tales.
P. ?C?mo se sinti? ante la noticia?R. Fue una experiencia muy espiritual. El otro d?a, en los premios de Castilla y Le?n, le? el discurso que él hab?a dejado escrito para el premio de las Letras que le daban. El hecho de su muerte estaba muy reciente y yo no le? esas p?ginas antes de leerlas ante el auditorio. Entonces, seg?n lo iba leyendo, sus palabras iban saliendo de mi pecho y de mi boca y… realmente fue una experiencia gozosa. Y yo me sent? completamente en paz. O sea: fue algo muy espiritual que agradezco.
P. Es como si todo se hiciera una especie de lluvia concreta, ?no?R. S?. As? es. Y lo veo como algo muy luminoso.
P. ?Incluso sanador?R. S?, s?.
P. ?Qué encontr? su padre en el libro para que le dijera que con él le daba usted una buena muerte?R. Pues… supongo que una larga despedida, la serenidad de entender que antes o después nos vamos. Yo creo que mi padre ten?a una conciencia muy clara de eso.
Mi padre era un hombre cautivador, en contra del sistema por definici?n, que jugaba, aunque otros crean que iba en serio"
P. Debido a su muerte se ha escrito mucho sobre él. ?Qué es verdadero y qué es inventado?R. Es que no he le?do nada. Porque no estoy para leer la prensa en estos momentos. Mi padre era un personaje p?blico y me imagino lo que se habr? dicho. Pero no me interesa. No me interesan los halagos ni los insultos. En estos momentos me interesa quién era mi padre para m?. Nada m?s. Mi padre era un hombre cautivador, en contra del sistema por definici?n, que jugaba, aunque otros crean que iba en serio. Sé que muchos no lo entendieron, pero yo me quedo con la persona que fue, una persona que en parte est? dentro de esta novela.
P. ?No le sobrecoge el paralelismo entre esta novela y la vida real?R. Pues… hay cosas que uno no puede racionalizar. Pero al escribir una novela, o en la literatura en general, no es que escribas lo que ha sucedido, es que escribes lo que va a suceder.
https://aglitk.com/clip/d9b35bcd-5bd3-4b78-9ea3-8f5c73a1d3fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Ayanta Barilli. | Carlos Ruiz B.K.
P. Cuando supo la noticia, ?se fij? en la novela?R. Yo me quedé huérfana de madre a los diez a?os. Entonces, al enterarme, en lo primero que me fijé fue en mi hermano peque?o, su hijo, que tiene diez a?os. Luego traté de entender lo que hab?a pasado, porque hab?a sido muy repentino, y empecé a recibir miles de mensajes… Luego pensé en el cuento Las zapatillas rojas, de Andersen, que siempre me ha obsesionado, y luego me fijé en mi novela y… la empecé a ver con cierto temor. Pero me gusta que él la haya le?do.
P. ?C?mo se plante? el libro? Porque no es f?cil contar un d?a entero con esa fortaleza de combinar la realidad y la ficci?n… R. Es que 24 horas pueden ser nada o pueden ser la vida entera. A m? me interesa mucho el tiempo. Para escribir este libro he le?do hasta ensayos sobre f?sica que hablaban del tiempo. Al escribir me di cuenta de que hab?a el deseo de que no acabaran esas 24 horas.
P. Eso hace pensar en la foto que subi? su padre con un gato acarici?ndole el pelo horas antes de morir.R. S?. Eso es algo que también podr?a haber estado en la novela. También que yo le llamara por teléfono y él no contestara, como as? ocurri?…
Para m?, escribir es un acto de fe, algo que no tiene nada de organizado. Escribo muy lento, necesito que la vida real corra por las p?ginas que escribo"
P. ?Es la primera vez que se impone esa franja de tiempo?R. S?, pero… Es que no lo puedo explicar. Yo empecé a escribir, sin saber mucho, y luego dije: esto se tiene que desarrollar en 24 horas. Pero no lo pensé al principio. Fue algo que surgi?. Para m?, escribir es un acto de fe, algo que no tiene nada de organizado. Escribo muy lento, necesito que la vida real corra por las p?ginas que escribo, pero… también soy muy impaciente. Esa es la verdad. Entonces: necesito crear algo que enganche, que tenga ritmo, que vaya llevando al lector. Una m?sica que acompa?e, ?no?
P. Y paisajes. R. S?, s?.
P. Y autobiograf?a.R. S?. Evidentemente yo no soy bailarina ni mi padre es zapatero, pero… toda ficci?n es autobiogr?fica, ?no? Mira: la historia del estadio de f?tbol que aparece en la novela la escuché en un bar. Soy cotilla, escucho las conversaciones ajenas, y una persona estaba contando que durante la guerra vivi? en un estadio de f?tbol y que por eso ten?a ducha y privilegios que no eran comunes durante esa época. Eso me fascin? y por eso se col? en este libro.
P. ?No tem?a que las cosas que contaba se le atribuyeran a usted?R. No. Nada. Yo estoy acostumbrada a los malos entendidos, a los prejuicios… sobre mi padre o sobre mi familia. Yo ya estoy curada de todo eso. Que cada uno piense lo que quiera.
P. ?En qué se parece Anita a usted?R. En la pasi?n por la danza. De peque?a quer?a ser bailarina y luego no lo fui. Pero con la literatura puedes ser de todo. Anita ni?a es una ni?a so?adora, como era yo. Anita mujer es capaz de reconstruir su pasado y… eso he intentado hacer yo. Entonces… yo soy las dos Anitas.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/cultura/ayanta-barilli-escritora-hija-drago-86518038)